译制片导演林白去世,享年91岁

3月4日上午,据“长影集团”官方微博透露,著名译制片导演林白4日凌晨在长春去世,享年91岁。

长影集团在新浪微博上发布消息称:“3月4日凌晨1:50,长影著名译制片导演林白在长去世,享年91岁。她曾任鲁艺实验剧团演员,在延安饰演歌剧《白毛女》中的喜儿,是中国文艺史首个“白毛女”。在长影担任译制片导演期间,执导译制《好兵帅克》《舞台生涯》等。她还是长影著名导演王家乙的夫人。愿《天堂里的笑声》陪伴老人。悼念!”

不少文化人、影人在微博上悼念林白老太太,鹦鹉史航说:“《天堂里的笑声》!《好兵帅克》!长译特别牛的两个译制片精品。从小喜欢到大,现在也常听它的电影录音剪辑。佩服林老太太,悼念林老太太,林老太太,真的谢谢你。”导演顾晶说:“林白阿姨走好,天堂有电影!”