《白日焰火》获赞 美媒评论:中国电影翻盘之作

美国有线电视新闻网(CNN)4月2日刊登了一篇题为“一部黑色惊悚片可能是中国电影的游戏规则改变者”的稿件。

一只被切下的手顺着煤厂的传送带移动,苍白、光滑的手埋在黑色的煤块中。这个骇人但吸引眼球的场景奠定了电影《白日焰火》的基调。这部中国艺术惊悚片获得三项奇迹般地成就:赢得影评人,俘获观众,并获得电影局的优推。

所有这些成绩都在既没有老套武打也没有特效的情况下取得,这可能预示着中国电影制作的新纪元到来了。

电影主线是一个经典的侦破故事:中国一个北方城镇出现了碎尸块,一个超重、嗜酒的前警探,虽然现在只是一名保安,孜孜不倦追踪连环杀人案。在这期间,他爱上了与凶手有关系的女子。

柏林大奖

电影由刁亦男导演,他之前在电影节圈中默默无闻。但是今年二月电影因获得久负盛名的柏林国际电影节最高奖金熊奖,廖凡获得最佳男演员奖而屡上头条。

今年2月,由刁亦男执导的这部影片获得柏林电影节金熊奖,主演廖凡也获得最佳男演员奖。此后,当影片仅为了节奏更紧凑进行少数改动就在国内公映时,更是引发进一步关注。

更惊喜的是,电影自3月19日上映以来票房奇高。新华社报道电影在前两周取得了1280万美元的高票房,成为目前华语电影之王。

刁导在参加香港国际电影节是说:“我确实想过我们可能比其他中国获奖电影好,但是我也从没想到我们能破亿。”

《白日焰火》的成功可能会改变全球电影的游戏规则。如果中国电影能保持如此全面的高水平,将可以挑战好莱坞统治的全球电影的局面。

口味改变

按照票房收入计算,中国地电影市场世界第二,很快将超过美国。根据美国电影协会(MPAA)的报道,中国地票房2013年已经达到了36亿美元,增长了27%,而美国增长只有1%。很多知情人士预测6年之内将超过美国。

国家新闻出版广电总局宣布了另一个惊人的消息,2013年中国电影院增长速度平均每天新开13家影院。中国第一个7D 电影院本周在北部省份陕西落成,而在东部沿海的青岛,万达集团正在建设号称世界最大的电影电视集成中心。

提高电影观众品位的一个策略是推出更多优秀的电影。这就需要审查机构适当放松管制,更多与电影制作者沟通。

刁亦男认为这部电影在艺术性和政治正确性之间的平衡方面做出了典范。他有意识地使他的电影成为“主流的艺术片”,在剧本中加入商业元素。”如果你在说一个好故事,你可以诚实地表达你的观点,你对社会、生活和人性的态度。这只是一种间接的方式”。

受美国小说家纳撒尼尔·霍桑的短篇小说《威克菲尔德》启发,刁亦男剧本创作反复了5年之久,加入了大众喜欢的“警察强盗”情节和黑色电影元素,并且坦言受到大导演约翰 休斯顿,大卫林奇和科恩兄弟影响。他说:“这是好人追捕罪犯的故事。我们小时候喜欢,长大了依然爱。”

显然,审查方喜欢这点。刁亦男坦言审查过程很顺利,只有与国家新闻出版广电总局友好地“五六处”来回修改过程。

乐观

刁亦男认为现在的情况已经好于过去,电影工作者应该乐观,创作出高质量的电影是首要任务,这样才能在国际文化领域发出中国声音。

“所有的艺术和文化最后都要经受市场的检验。电影也是一样。随着中国市场壮大,也会与美国在话语权上竞争。我们希望通过电影说话。我们希望能被看做同等的竞争者。”

“我们不想因通过公然批评政治,或是揭露社会的黑暗面被接受和喜欢。我们对电影有自己的认识。电影是关于美的。我们希望能用美,特别是我们的东方情感征服你。”