应该是这个学期一开始读的这本小说,一本印象深刻、感人至深的好书,一个让我几乎落泪的故事。

几个月以后的今天,看到了这部电影。被列入什么“十大影片”,获得诸多奖项,甚至被称为“中国目前最伟大电影”,可以与凯歌大导的巅峰之作《霸王别姬》齐名。来头甚大。

很恭敬,很认真的看过了。

AVI自截图板

还是这样觉得,文字影像化真的是一件很困难的事情。尤其在文字本身已经深入人心的前提下。金庸武侠的翻拍就是最好的例子。

这部电影与原著有不少的出入,表现的内容便也有了不同。

1.小说里福贵过的日子要惨的多,没记错的话,房子是茅草的,绝不会是片子里那种砖瓦房。

2.读小说的时候脑子里浮现的二喜形象也要更丑一些,姜武浓眉大眼的太帅了。(本来就觉得他们文武两个兄弟帅)

3.大跃进的时候有庆是养着一群羊的,真的是倍加爱护。但最后还是被“人民公社大食堂”给吃掉了。

……

还有诸多细节被省略,或说在艺术选材的时候被抛弃。

最重要的是电影并没有把故事讲完,仅仅讲到了凤霞生下“馒头”(也就是原著里的苦根)后大出血而死。意思好像是剩下的几个人——老福贵、家珍、二喜、馒头便继续坚强的活了下去。

可其实小说中悲惨和不幸仍在继续,凤霞走后三个月家珍也走了。苦根(即片中“馒头”)四岁那年二喜死了,是在工地干搬运的时候被两个水泥板子压死的。苦根在后面也死了,不管你信不信,是吃豆子撑死的。

我看这本书看到差点落泪,就是看到这里。福贵艰难而顽强的活着,可命运偏偏有许多无奈,带给他最起码的幸福和快乐的人竟一个一个全都从他身边离去,被时代,被灾祸,或者说被命运。

作者很残忍,现实很残忍,生活很残忍。残忍的让人心痛。

福贵是好人。公子哥的时候他败家,可是他不赖,极讲信用而且吃得了苦。被判为地主反革命5枪击毙的龙二也不是坏人,他骗走了福贵的家产,可是他不绝,该帮的我一定会帮,无论是照看老母还是借用皮影。牛镇长,春生,大家都是好人。

什么主义,什么立场,什么阶级对于老百姓都没有关系。就像福贵的那句话“老婆孩子比什么都强”人民要的就是安定幸福的生活。国民党当权的年代给国民党扛过枪,共产党得解放了给共产党唱过戏。动乱,穷困,灾祸却就这样挣扎努力的活着。坚强的活着。都说越穷越硬,可这也正是穷人一种生存的方式。顽强挣扎即使迂腐陈旧。

片中给我最大印象的是阳光。

冬天白雪皑皑尸横遍野的战场上有温暖的阳光;

砖瓦房的院子里整洁的街道上有阳光 ;

简陋的屋子里有从窗户透进来的阳光;

天冷,日子苦,可是有着那么温暖的阳光,就能感觉到幸福。

要知道,读着那些文字脑海里出现的图像里是没有这种暖洋洋的阳光的。这阳光比起剧情与细节的调整更能让人感到希望。

小时候模糊的记忆里在那个叫做范庄的村子,姥姥家的院子里也有着这样的阳光,冬天白雪皑皑的田野上,早晨干冷干冷的阳光下,踩在冻了一晚的雪地上,嘎吱嘎吱响。

这种阳光,温暖、熟悉,似曾相识。(南宁街网