国内首部土电影《水库边的女人们》完成制作

国内首部土电影《水库边的女人们》由山西省垣曲县允岭村拍摄出品,后期剪辑制作历时7个月近630多个小时。

4月27日,从河南郑州传来消息,备受关注的电影《水库边的女人们》已经完成剪辑和后期制作,将于4月30日晚在影片拍摄地——山西省垣曲县允岭村文化大院举行首场公映,允岭村男女老少也将在家门口观看这部自编自导自演自产的第一部电影。

在这部103分钟的影片中,将通过视听艺术的艺术组合,立体呈现小浪底水库垣曲库区天然绝美的自然风光,淳朴厚重的垣曲风土人情,丰富的垣曲方言魅力,生动的故事情节,曲折讲述槐树堡的女人们在村主任槐花的带领下,为守护清新美丽家园,克服重重困难,发展文化旅游产业的故事。

据悉,剪辑制作完成后的《水库边的女人们》片长103分钟,比粗剪的112分钟缩减了近10分钟。

一群农民 打造一部农村题材电影

电影《水库边的女人们》是山西省垣曲县古城镇允岭村聚全村之力倾力打造的第一部垣曲本土方言电影。也是国内第一部土的掉渣的真正意义上的土电影。从允岭村走出去的国家一级编剧申大局,担纲该片编剧兼导演;拍摄团队是一支从没拍过电影,甚至连镜头运用技巧手法都不了解的土团队;参加电影拍摄的演员是允岭村地地道道的农民;剧情表演上土演员运用的是生活原生态的土表演;对白使用的是垣曲方言母语中的土语言;农民演农民,泥手拍泥腿,在泥土地上拍摄土电影,用土语言表演土生活,用土电影艺术表现新时期新型农民的对美好生活的理想追求,一群农民拍电影,这本身就是允岭村人、垣曲人,乃至中国农民一个创举。

一个小村 通力支持电影顺利拍摄

电影《水库边的女人们》于2013年8月1日在允岭开机,8月22日宣布封镜,历时22天。期间,剧组主创和摄制组从选景到取景,从农家小院到田间地头,从库区岸边到深水河道,顶烈日,冒酷暑,昼夜赶工。参演人员,冬装夏穿,长裤棉衣,汗流浃背,从无怨言,主演人员,表演数次反复拍摄,一个镜头最多拍摄达20多条。拍摄期间,从演员到剧务,从保障到服务,允岭村男女老少,人人义务奉献,个个热情高涨。要人出人,要车出车,要船给船,处处提供方便。演员庄稼地里和拍摄现场两头跑,从未计较得失。为保障剧组和参演人员能以最佳状态顺利完成拍摄,允岭村民还义务熬制绿豆水送到拍摄现场,主动买菜做饭犒劳参演人员。拍摄村民大会一场戏时,允岭村男女老少100多人主动带着马扎、小凳赶往拍摄地点当群众演员。一部电影,牵动允岭村男女老少1000多人的心,也凝聚了允岭村全体村民的心血和热情。

一个团队 无私奉献保档期安排进行

为赶档期,剧组摄像卢付合夫妇昼夜奔波在拍摄现场,每天扛十几个小时的摄像机,到了晚上,手脚酸疼,但他(她)们从未叫苦叫累。导演申大局每天拿着话筒在片场指挥,几天下来嗓子便沙哑起来。为了给演员导戏,他反复示范表演动作,很多时候,一场戏拍下来已是汗湿衣襟。副摄像申栋,是个80后,虽然平时爱好摄影,但参加这样高负荷量的拍摄工作对他来讲还是第一次。几天下来也明新感觉不太适应。在接受百讯网记者电话采访时,他说,虽然说每天都要早起晚睡,也确实很累,但能参加这样一部有着多重意义的电影拍摄,也是他一辈子的荣誉和自豪。采访中,该片主摄像卢付合向记者爆料,在拍摄期间,申栋的爱人因为不慎小产,但申栋为了不影响剧组拍摄进度,只是向剧组请了一天假回去看望了妻子一趟,第二天就又扛着摄像机出现在了拍摄现场。

一部电影 后期制作工程累计630多个小时

当我们被电影的魅力征服的同时,能够超过影像记忆的恐怕就是导演和演员了,但很多时候,观众并不了解在一部电影背后,却凝聚着编剧、摄影、剪辑、后期等各个岗位人员的艰辛付出,是他们集体智慧的融合才催生出一部完美的影片。在这个过程中,也诞生了许多幕后英雄。

垣曲籍在外人士车志坚担任影片《水库边的女人们》的剪辑和后期制作总监。他在影片开机后就先开始熟读剧本,深刻了解编剧和导演的创作意图。9月份接到剧组送来的拍摄素材后,他首先对30000多条镜头逐一进行观看,而后将这些拍摄素材进行详细的粗选分类。尔后,再按照剧本场记编号在繁杂的拍摄场记素材中逐条寻找与剧本对位镜头拍摄画面。后期制作过程中,最繁琐的环节应是剪辑。在这个环节,按照影视作品剪辑专业要求,既要求实现镜头画面与剧本剧情对应,又必须达到导演意图与演员表演镜头语言最佳画面的准确对位。但在剪辑过程中,要真正做到这一点却又很难。“剪辑和导演之间不是执行与被执行的关系,而是相互补充相互信赖的关系。二者惺惺相惜,能够互相理解、信任、渗透到对方骨髓的那种感情。某种程度上,剪辑其实是一次全新的二度创作。作为剪辑,你该如何定义自己的工作?决定镜头的取舍,控制故事的节奏,把握影片的长度,在导演和片方的选择间左右权衡?而我的工作就是从初剪开始,忘掉与剪辑无关的所有因素,经历痛苦的争辩、反复的修改、失败的尝试,最终成就或者挽救一部影片。”车志坚说。

据车志坚介绍, “当人们注意到剪辑的存在时,这个剪辑可能就已经失败了,因为你的重点是在努力诉说一个故事。而不是组合拍摄素材通过镜头画面和视听效果去表现一个故事。”所以,他认为剪辑要比导演更冷静,应该更客观地去对待影片的风格、格调,因为导演在拍的时候有强烈的主观因素,如果同样由导演来剪辑的话,可能会因为在某些地方用心太多而舍不得割舍。而剪辑就会分析某个镜头要不要,是不是该把它拿掉。当一名优秀的导演需要具备多方面素质,做一名出色的剪辑同样要求很高,专业知识当然是第一位的,其次是文学修养,然后是画面的感觉,音乐的感觉,对影片节奏的掌控能力则是第一位的。所以,影片剪辑既是理性的,也是感性的。

“有很多镜头都是多次拍摄的,甚至有时一个镜头的拍摄素材镜头达到20多条。这就需要反复比对出哪一条是最能准确表现导演意图,或者是最佳镜头画面。除此之外,还有一个处理难度最大的问题,那就是拍摄现场同期声和后期剪辑中的音画对位处理问题。因为这部影片完全使用了同期声拍摄,但在拍摄现场却出现了手机信号、说话声等问题,这些由于剧组没有拍摄经验而导致的先天性不足,给后期剪辑制作带来很大困难,也导致很多表演画面最佳的拍摄镜头不能使用,只能忍痛割爱。或者为了实现音画的完美结合,进行移位剪辑。”车志坚说。

一组数字 解读后期制作幕后艰辛付出

在谈到后期制作进度时间问题时,车志坚向记者报出了这样一组数字:影片剪辑工作2013年9月16日正式开工,2014年4月27日全部完工,历时7个月左右。剪辑忍痛割爱近10000条声像素材,后期制作缩混音乐40多分钟,缩混24次,使用音效16处,配音字幕近50000字左右,片头、片尾进行了4次修改,涉及16道程序,输出送审片4部,每次输出耗时5个多小时,每次刻片格式转换需要2个多小时,剪辑和后期制作历时近7个月,通宵工作30多个工作日。同时作为影片的企宣推广负责人,他在百讯网策划推出一个专版,创建搜狗百科词条1条,采编发布新闻24条,12条被腾讯等知名网站转载转发。制作推出了1部电影主题歌MTV,2部宣传片片花,在优酷、土豆、等视频网站提供观影,点击率超过数千次。

“因为工作原因,这部影片的剪辑和后期制作过程完全是利用周末或晚间来进行的。其环节也是先根据剧本提示,剪辑每一场,而后再整部影片的分场合成。最快时1个小时可以剪一场,最慢时3—5个小时才能剪好一场。另外,因为镜头语言和视频画面的剪辑对接需要精准到以帧为单位,为确保剧情和画面对接、过渡的连贯性,需要精准到每毫秒。”

据车志坚介绍,电影《水库边的女人们》全篇97场,采用拍摄镜头28374条,后期制作整个工程完成累计耗时630多个小时。

“这里,也借助百讯网向剧组和一直关注这部影片的社会各界表示歉意。影片后期制作进展缓慢,除了工作关系外,还有另外一个最为重要的问题。那就是一部电影和一个普通视频的制作程序、创作思路、剪辑手法和制作水准是截然不同的两个概念和时间需求。这里面既有技术层面的,也有时间层面的,更有创作和表现手法上的差异。但无论怎样,后期制作人员和剧组全体人员的目的都是一致的,就是想让观众看到一部真正意义上的土的掉渣,但又土得不失水准的垣曲方言土电影,中国电影史上真正的第一部土电影。如今,这部电影的剪辑和后期制作终于完工,我才如释重负,也算划上了一个圆满的句号。无论观众是否满意,至少在这部影片剪辑和后期制作中,我们的团队尽心了,尽力了,尽责了。对我们在后期制作过程中的二度创作也基本满意。”说到这里,车志坚显得很欣慰。