在2014年1月23日,巴西世界杯宣布了官方主题曲,主题曲将在世界杯的开幕式上演唱,对于球迷们来说会不会等不及?下面小我们一起先来欣赏下2014巴西世界杯主题曲以及2014巴西世界杯主题曲歌词和中文翻译,这样不用等到世界杯开幕那天就可以先一饱耳福了。

2014巴西世界杯主题曲歌词 2014巴西世界杯主题曲中文翻译

We Are One(我们是一家)

原唱:Kelly Sweet

演唱者:Pitbull,詹妮弗.洛佩兹和Claudia Leitte

Didn\'t need to ask不需要问

Don\'t know the reason不需要原因

Everything that I believe我所相信的

Is right here就在这里

Not thinkin\' bout tomorrow不去想明天

Couldn\'t catch it if I tried如果试着追逐却追不到

World is spinning too fast世界飞快旋转

So I\'ll wait \'til it comes to me所以我愿等明天来临

I am you我是你

You are me你是我

We are one我们是一体

Take me in your arms将我拥入怀中

And flow through me然后将我融合

I\'ll flow through you我会融入你

Steal my breath away将我的呼吸偷走

Cause I\'m so moved by you因为你让我如此感动

Deeper than I ever thought比我曾经的感受更深

Was possible, was possible, it's everything, oh一切都有可能

Difference between me and you我们之间的不同

It\'s all in where your heart lies源自你的心灵深处

And every day\'s another chance每一天都是新的

So let's get it right让我们把握它

I am you我是你

You are me你是我

We are one我们是一体

Take me in your arms将我拥入怀中

And flow through me然后将我融合

I'll flow through you我会融入你

Did you lose yourself out there你是否迷失了自己

Did you lose faith and give up你是否失去了信心而放弃

Don\'t turn away and hide yourself不要躲避,不要隐藏

Cause there's a friend to make along the way因为在你前行的路上会有朋友

We are the heartbeat and our souls speak我们心灵,灵魂的交流

And all the beauty I have ever dreamed曾经梦想般的美好

Is right here in front of me, oh在这里,在面前

Is right here in front of me, oh在这里,在面前

I am you我是你

And you are me你是我

We are one我们是一体

Take me in your arms将我拥入怀中

And flow through me然后将我融合

I\'ll flow through you我会融入你