开幕式过程中演出人员滑倒,日本裁判西村雄一偏向主队的判罚,内马尔两个进球挽救东道主……世界杯揭幕战巴西与克罗地亚的比赛场内场外并不缺少话题,不过赛后中国球迷最为关心的焦点,却是中央电视台主持人刘建宏与嘉宾朱广沪两人整场比赛的评述。“哎呀!进了!”“对对对”,前国家队主教练朱广沪的一些解说用语成为球迷吐槽的对象。作为最近两个赛季亚冠联赛央视最常见的组合,刘建宏与朱广沪为何会在世界杯揭幕战中引发如此大的争议?昨晚,记者就这个问题采访了几位业内人士。

央视替朱广沪道歉

最近三届世界杯,央视的解说都曾经引发过争议或者吐槽。最著名的一次事件莫过于2006年德国世界杯1/8决赛意大利与澳大利亚比赛中,黄健翔在90分钟比赛结束前那段激情解说成为其解说生涯的一个标志性事件。四年前南非世界杯,刘建宏一连八个“进啦”也让很多球迷忍俊不禁。13日凌晨的这场世界杯揭幕战,嘉宾朱广沪解说过程中一些解说用语也在网络上遭到球迷抨击……有球迷认为其在解说中过于“一惊一乍”,在技战术方面的评论不太理想,而且太多的口头语和不标准的普通话让人理解起来比较困难。

“客观地讲,大家说得有道理,我代他们两人接受大家的批评和指教。确实大家的感受就是我们工作的目标,但是我也希望大家换位思考一下,在现场看球和表达,和在电视机前有很大的差别。”13日晚央视播出的《豪门盛宴》节目中,央视名嘴张斌对朱广沪和刘建宏的解说作出了回应,“现场的看球和解说是两回事,还确实需要调整。也许您对朱指导有意见,但是我坚信,中国需要有专业足球经历的人去说足球,这一点是绝对不会变的。”

“在现场看球,心就浮起来了,不像我们在演播室说球,比较安静,可以静下心来思考。但是在球场那么宏大的一个场面,声音嘈杂,那种气氛,让你不由自主地声音就往上飘了。很难去分析一些什么事。我自己在现场说球,就不如在演播室分析得清楚。”央视嘉宾张路也从自身的情况来分析昨天凌晨的争议解说。事实上早在八年前黄健翔的激情解说后,就有观点指出解说员在现场容易亢奋,如果当时有一位嘉宾从旁协助,或许黄健翔那次“事故”就可以避免。

作为从球员、教练员转型成为足球评论员(解说嘉宾)的代表,前国脚刘越认为现在媒体机构在安排重大比赛解说时都会配备一位主持人加上一位评论员,“这样的模式已经越来越成熟被运用,经过这几年的发展,这也被认为是最合适的一种方式。”结合自己这些年的经验,刘越认为以球员、教练员为代表的专业人士应该起到润色的作用,“从技战术方面,还有对于规则的理解与应用,给电视机前的球迷去分享我们这些年的从业经验。再加上主持人的作用,就可以给观众传递全面、立体的视角。”

目前,从专业人士转型到电视评论员成功者并不少,张路已经在央视解说了20年左右比赛,前国脚徐阳也是央视最近几年力推的“新人”;在上海,前国脚刘越也是其中佼佼者,他被认为是球员转型评论员“第一人”,在五星体育解说国内足球与国际足球已有10年左右时间,“每一个专业人士经过一段时间后都会形成自己的风格,可能有些观众不认可你的风格,但是作为评论员来说,你需要给观众传输你掌握的信息,表达真诚的想法即可。”刘越认为。

与主持人配合有讲究

上海本地五星体育一位主持人昨天也观看了一段时间央视的直播,对于一些争议话题,这位主持人表示,“我也看了网络上一些球迷的观点,争议集中体现在:从语言上说,大家可能对于并不是太标准的普通话有些意见,还有就是在解说过程中有些语言比较碎,对于观众来说理解上会存在一定的问题。”

另外一个不可忽视的因素是朱广沪的巴西情结,20年前朱广沪带着几十位健力宝球员远赴巴西留学,从那个年代开始巴西对于朱广沪的足球道路就起到了不可磨灭的作用。淡出一线队后朱广沪也经常前往巴西,为中国小球员留学巴西做一些服务工作。去年联合会杯,朱广沪也曾亲临现场见证了巴西队登顶的全过程,赛后朱广沪对于整个巴西的足球气氛大加赞扬,从某种程度上说,巴西可以算得上是朱广沪的“主队”,朱广沪则是巴西队的球迷。

因此昨天这场比赛解说过程中,朱广沪的情绪有些跟着现场气氛走,这就是张斌与张路之前提到的现场解说与电视机前解说的差异,之前提到的这位五星体育主持人表示,“一般而言,央视碰到这样的情况就应该考虑让朱指导回避巴西队的比赛,或者在赛前做一些特别叮嘱。解说亚冠比赛,因为大家都支持中国球队,稍微有所偏向不会引起太大争议。世界杯这样两支中立球队之间的比赛,如果有所偏向,就会激起一些中立球迷或者另外一方球迷的不满。在这方面,无论是主持人还是评论员,都应该注意平衡的问题。”

在这位五星体育主持人看来,主持人与嘉宾之间的配合也是整场解说是否可以完美进行的关键,“本地的娄一晨与刘越搭档多年,彼此十分默契,主持人与评论员在解说中应该是‘一抛一接’,‘一说一解读’,而且主持人在更多时候应该起到引导的作用,或许是朱导是前辈的关系,主持人在配合过程中没有办法很刻意去要求一些东西。”按理说,朱广沪与刘建宏两人在过去这两个赛季的亚冠与中超中曾经多次搭档,配合至少不至于生疏,“或许是世界杯大场面的关系,每一个人都需要适应,球队与球员需要,主持人也是。”一位业内人士告诉记者。

网友吐槽朱广沪

“提神有三宝:咖啡,茶叶,朱指导”

●在大部分时间里,朱广沪的语言并不多,刘建宏作为解说员自然在不断地描述比赛,朱广沪更像是说相声里的那个捧哏,字数有限,除了“对对对”就是“不错,不错”。有网友在微博上点评朱广沪就如解说届的于谦。

崔永元:克罗地亚队球风酷似南斯拉夫队,没穿球衣,穿了国际象棋棋盘,采用西西里防守定式。请问:裁判和解说谁表现好?

杜震宇:比赛过得太快证明比赛是精彩的,克罗地亚进攻意图明显比较有针对性,防守整体队形保持很好,战术纪律没的说,但对巴西重点人不狠,施加压力也不够,给予空间太大。下半场克罗地亚解决这个问题平球面很大,让巴西往边路走去传中威胁会小很多。还有就是朱指导一看就是巴西迷,拿个球都那么激动。

●除了层出不穷的“哎呀”、“进了”、“对对对”,朱指导并不太熟练的普通话也成为诸多网友调侃的重点。

李亞有鸭梨:据悉,下一场比赛将有三名解说员:刘建宏、朱广沪、朱广沪的翻译。

●就在下半场开场后不久,克罗地亚队接球队员没有控制好落点,这时候朱指导卖萌般的拽出一句:“这个落点,怎么不抢落点呢,讨厌。”瞬间萌化观众。

广州边锋谢俊辉:提神有三宝:咖啡,茶叶,朱指导。